thermokoppel – RS Technics BV

mei 23, 2017augustus 6, 2018

TRM30 DIN-rail universele transmitter

Universele Signaaltransmitter voor het omzetten van stroom/spannings signalen naar een ander bereik. Ieder meetbereik tussen 0/4-20mA of 0-10VDC mogelijk. Geschikt voor montage op standaard DIN-RAIL profiel.

OMSCHRIJVING

Met behulp van een TRM-30-transmitter is het mogelijk een spanning of stroom-meetwaarde om te zetten naar een ander overeenkomstig meetsignaal. Hiermee kan bijvoorbeeld een meetsignaal vanaf een 0-10V sensor worden omgezet naar een 4-20 mA PLC ingang, in ieder gewenst meetbereik. De TRM-30 is niet bedoeld voor het omzetten van Thermocouple signalen, daarvoor worden de TRM-33 of TRM-20 transmitters gebruikt. De TRM-30 transmitters worden door ons op het gewenste in- en uitgangsbereik afgeregeld.

SPECIFICATIES

types	TRM30: Universele stroom/spannings omvormer
omschrijving	Signaaltransmitter bedoeld voor montage op standaard DIN-rail profiel.
mogelijke toepassingen	Industriële toepassingen Aansturing PLC-ingangen Meting over grotere afstanden Scheepvaartindustrie Machinebouw
meetsysteem	PT100, stroom of spannings ingang, volgens opgave bij bestelling
meetbereik	bereik PT100, 0/4-20 mA of 0-10VDC volgens opgave bij bestelling, voor PT100 geldt een minimale span van 50°C
uitgangen	stroom of spannings uitgang, volgens opgave bij bestelling
voeding	24VDC
nauwkeurigheid	± 1°C
IP-norm	IP54
afmetingen	–
opties (tegen meerprijs)	–

DOCUMENTATIE

• Brochure
• Handleiding
• Aansluitdiagram

BESTELLEN

Levering van standaardtypen en geprogrammeerd volgens uw opgave uit voorraad.
Gezien het grote aantal mogelijke uitvoeringen en opties kunt u voor bestelling contact opnemen met onze verkoopafdeling tel. 050-501 37 45 of per email:
sales@rstechnics.nl

mei 23, 2017augustus 6, 2018

PI31 Programmeerbare indicator verticaal

Digitale indicator met 2 programmeerbare alarmcontacten voor weergave, bewaking en regeling van temperatuur en proceswaarden. Paneelinbouw, leverbaar in vele standaard of klantspecifieke meetbereiken.

OMSCHRIJVING

Naast de weergave van meetwaarden beschikt de Pi-indicator over twee programmeerbare schakelcontacten waarmee diverse schakelfuncties kunnen worden gerealiseerd. Door gebruik van een single-chip microcontroller kunnen alle instellingen, schakelpunten en schakelfuncties eenvoudig door de gebruiker worden geprogrammeerd. De Pi-31 indicator wordt inclusief montage en aansluitmaterialen geleverd in een vertikale DIN-behuizing voor paneelmontage 48×96 mm. Dankzij de interne universele ingangskaart zijn een groot aantal ingangsbereiken mogelijk. Ook mogelijk is levering compleet ingebouwd in schakelkast, eventueel met aansluitklemmen en bedrading.

SPECIFICATIES

types	Pi-31: indicator met 2 programmeerbare schakelkontakten, vertikaal model
omschrijving	Programmeerbare indicator in DIN behuizing NG48x96 mm, verticaal model. Twee onafhankelijke relaiskontakten max. 3 Amp @ 250 VAC met diverse mogelijke schakelfuncties en vrij instelbare schakelpunten. Meetingang naar keuze, vraag naar de mogelijkheden of datasheet. Standaard met rood LED-display, 3,5 digits met karakterhoogte 13 mm. Een LED-display in groen is optioneel. Levering incl. montagebeugels en aansluitmateriaal.
mogelijke toepassingen	Industriële toepassingen Procesregeling Scheepvaartindustrie Machinebouw
meetsysteem	volgens opgave bij bestelling: PT100 – IEC60751/3-leider Thermocouple J of K Spanning 0-1 Vdc of 0-10Vdc Stroom 0-20 mAdc of 4-20 mAdc
meetbereik	PT100: -50.0 … +350.0°C / 0-800°C Thermocouple: 0-500°C / 0-1200°C Stroom/spanning: 0.0 … 100.0%, vrij instelbare displaywaarde Andere bereiken op aanvraag mogelijk
uitgangen	Pi-31: twee relaiscontacten, potentiaalvrij wisselkontakt, max. 3 Amp @ 250 VAC
voeding	standaard 230VAC – 50/60 Hz optioneel in 24Vdc, 24 Vac of 115 Vac
nauwkeurigheid	± 1% FSR
IP-norm	IP54 (front/paneelzijde)
afmetingen	paneelinbouw 48x96mm, diepte 110 mm
opties (tegen meerprijs)	klantspecifiek / niet standaard meetbereik klantspecifiek / niet standaard voedingsspanning Display LED’s in GROEN Frontplaat bedrukking met eigen logo, bedrijfsnaam of meet-eenheid aansluiting met schroefconnector-blok ipv. de standaard faston-aansluitingen ingebouwd in schakelkast of behuizing voor wandmontage

DOCUMENTATIE

• Brochure
• Handleiding en aansluitdiagram
• Handleiding menu 6 bereik aanpassing

BESTELLEN

Levering van standaardtypen uit voorraad, klantspecifieke uitvoeringen meestal binnen enkele dagen mogelijk. Gezien het grote aantal mogelijke uitvoeringen en opties kunt u voor bestelling contact opnemen met onze verkoopafdeling tel. 050-501 37 45 of per email:
sales@rstechnics.nl

mei 23, 2017augustus 6, 2018

PI30 Programmeerbare indicator horizontaal

OMSCHRIJVING

Naast de weergave van meetwaarden beschikt de Pi-indicator over twee programmeerbare schakelcontacten waarmee diverse schakelfuncties kunnen worden gerealiseerd. Door gebruik van een single-chip microcontroller kunnen alle instellingen, schakelpunten en schakelfuncties eenvoudig door de gebruiker worden geprogrammeerd. De indicators worden inclusief montage en aansluitmaterialen geleverd in een DIN-behuizing voor paneelmontage 96×48 mm. Dankzij de interne universele ingangskaart zijn een groot aantal ingangsbereiken mogelijk. Ook mogelijk is levering compleet ingebouwd in schakelkast, eventueel met aansluitklemmen en bedrading.

SPECIFICATIES

types	Pi-30: indicator met 2 programmeerbare schakelkontakten, horizontaal model.
omschrijving	Programmeerbare indicator in DIN behuizing NG96x48 mm, horizontaal model. Twee onafhankelijke relaiskontakten max. 3 Amp @ 250 VAC met diverse mogelijke schakelfuncties en vrij instelbare schakelpunten. Meetingang naar keuze, vraag naar de mogelijkheden of datasheet. Standaard met rood LED-display, 3,5 digits met karakterhoogte 13 mm. Een LED-display in groen is optioneel. Levering incl. montagebeugels en aansluitmateriaal
mogelijke toepassingen	Industriële toepassingen Procesregeling Scheepvaartindustrie Machinebouw
meetsysteem	volgens opgave bij bestelling: PT100 – IEC60751/3-leider Thermocouple J of K Spanning 0-1 Vdc of 0-10Vdc Stroom 0-20 mA of 4-20 mA
meetbereik	PT100: -50.0 … +350.0°C / 0-800°C Thermocouple: 0-500°C / 0-1200°C Stroom/spanning: 0.0 … 100.0%, vrij instelbare displaywaarde Andere bereiken op aanvraag mogelijk
uitgangen	Pi-30: twee relaiscontacten, potentiaalvrij wisselkontakt, max. 3 Amp @ 250 VAC
voeding	standaard 230VAC – 50/60 Hz optioneel in 24Vdc, 24 Vac of 115 Vac
nauwkeurigheid	± 1% FSR
IP-norm	IP54 (front/paneelzijde)
afmetingen	paneelinbouw 96x48mm, diepte 110 mm
opties (tegen meerprijs)	klantspecifiek / niet standaard meetbereik klantspecifiek / niet standaard voedingsspanning Display LED’s in GROEN Frontplaat bedrukking met eigen logo, bedrijfsnaam of meet-eenheid aansluiting met schroefconnector-blok ipv. de standaard faston-aansluitingen ingebouwd in schakelkast of behuizing voor wandmontage

DOCUMENTATIE

• Brochure
• Handleiding en aansluitdiagram
• Handleiding menu 6 bereik aanpassing

BESTELLEN

mei 2, 2017augustus 6, 2018

TRM20 DIN-rail temperatuur transmitters

Signaaltransmitter met twee-draads meetsysteem voor het omzetten van de gemeten temperatuur naar een 4-20 mA signaal. Geschikt voor montage op standaard DIN-RAIL profiel, en leverbaar voor PT100 of Thermocouple.

OMSCHRIJVING

Met behulp van een TRM-transmitter is het mogelijk een temperatuurmeetwaarde om te zetten naar een standaard 4-20 mA meetsignaal. Hierdoor is het mogelijk een een groot aantal diverse temperatuursignalen om te vormen naar bijv. een standaard PLC-ingang waarbij ook langere afstanden kunnen worden overbrugd. De TRM-33-serie koptransmitters kunnen direct worden ingebouwd in de aansluitkop van de temperatuursensor, terwijl de TRM-20/30-serie transmitters bedoeld zijn voor montage op DIN-rail in bijv. schakelkasten. De TRM-20 transmitters worden door ons volgens het gewenste meetsysteem en meetbereik afgeregeld.

SPECIFICATIES

types	TRM20W: DIN-rail transmitter voor PT100–IEC60751–3 leider TRM20T: DIN-rail transmitter voor Thermocouple J of K
omschrijving	Signaaltransmitter bedoeld voor montage op standaard DIN-rail profiel.
mogelijke toepassingen	Industriële toepassingen Aansturing PLC-ingangen Meting over grotere afstanden Scheepvaartindustrie Machinebouw
meetsysteem	PT100/Thermocouple volgens opgave bij bestelling.
meetbereik	Meetbereik volgens opgave bij bestelling.
uitgangen	4…20 mA uitgangssignaal, volgt de gemeten ingangswaarde
voeding	14-35 Vdc, loop-powered
nauwkeurigheid	± 1°C
IP-norm	IP54
afmetingen	–
opties (tegen meerprijs)	–

DOCUMENTATIE

• Brochure
• Handleiding
• Aansluitdiagram

BESTELLEN

mei 2, 2017augustus 6, 2018

TRM33 Koptransmitter PT100

Signaaltransmitter PT100 voor het omzetten van de gemeten temperatuur naar een 4-20 mA signaal. Geschikt voor montage direct in de aansluitkop van de temperatuursensor, of met montageclip op DIN-rail.

OMSCHRIJVING

Met behulp van een TRM koptransmitter is het mogelijk een temperatuurmeetwaarde om te zetten naar een standaard 4-20 mA meetsignaal. Hierdoor is het mogelijk een een groot aantal diverse temperatuursignalen om te vormen naar bijv. een standaard PLC-ingang waarbij ook langere afstanden kunnen worden overbrugd. De TRM koptransmitters kunnen direct worden ingebouwd in de aansluitkop van de temperatuursensor.

De TRM koptransmitters worden door ons volgens het gewenste meetsysteem en meetbereik voorgeprogrammeerd geleverd. Voor OEM- en systeembouwers zijn deze TRM koptransmitters ook los leverbaar.

SPECIFICATIES

types	TRM33A: Koptransmitter voor PT100–IEC60751–3 leider
omschrijving	Signaaltransmitter bedoeld voor directe inbouw in Sensor aansluitkop. Vraag meer informatie over geschikte modellen sensoren bij onze verkoopafdeling.
mogelijke toepassingen	Industriële toepassingen Aansturing PLC-ingangen Meting over grotere afstanden Scheepvaartindustrie Machinebouw
meetsysteem	PT100
meetbereik	Meetbereik volgens opgave bij bestelling.
uitgangen	4…20 mA uitgangssignaal, volgt de gemeten ingangswaarde
voeding	loop-powered 8-35 Vdc
nauwkeurigheid	± 1°C
IP-norm	IP54
afmetingen	–
opties (tegen meerprijs)	Aluminium montage-clip. Hiermee kan de koptransmitter worden gemonteerd op een standaard DIN-RAIL profiel

DOCUMENTATIE

• Brochure
• Handleiding
• Aansluitdiagram

BESTELLEN

april 25, 2017augustus 6, 2018

TM16 – Temperatuur Monitor voor 16 kanalen

De TempMonitor-16 is de oplossing voor weergave en bewaking van maximaal 16 meetsignalen op 1 centrale display unit. Via de druktoetsen kan de gewenste meetwaarde op het LCD-display worden getoond, en kunnen de instellingen voor het bewakingscontact gewijzigd worden.

OMSCHRIJVING

De TempMonitor-16 is een compacte monitor-unit speciaal ontwikkeld voor het gelijktijdig bewaken van maximaal 16 meetsignalen. De TempMonitor-16 beschikt over twee alarmcontacten, voor ieder meet-kanaal kan afzonderlijk de alarmfunctie worden ingesteld. Via het LCD-display en de druktoetsen op het front kan de meetwaarde van ieder kanaal worden weergegeven. Indien er een alarm optreedt wordt automatisch de meetwaarde van het betreffende kanaal weergegeven en volgt een melding met het Relaiscontact en indicatie via LED en interne akoestische Buzzer. Fail-safe alarmcontact bij detectie van sensor-storingen. Deze unit is bedoeld voor paneelinbouw.

SPECIFICATIES

Types	TM16: Temperatuur Monitor met 16 ingangen.
Omschrijving	Programmeerbare 16-kanaals temperatuurmonitor. Behuizing voor paneelinbouw NG144x72mm. LCD-display 2×16 karakters met achtergrondverlichting. 2 Alarmrelais max. 3 Amp @ 250VAC. Alle aansluitingen met schroef/steekconnectoren. Levering inclusief aansluit en montagematerialen.
Mogelijke toepassingen	Industriële toepassingen Procesregeling Scheepvaartindustrie Machinebouw
Meetsysteem	Volgens opgave bij bestelling: PT100 – IEC60751/3-leider Thermocouple J of K Spanning 0-10Vdc Stroom 4-20 mAdc
Meetbereik	Beschikbare types meetingangen, alle 16 kanalen uitgevoerd in hetzelfde bereik: PT100 bereik -50…+200 °C PT100 bereik 0…600 °C TC-J bereik 0…500 °C TC-K bereik 0…1200 °C 4-20 mA bereik 0…100 °C, display range instelbaar 0-10 Vdc bereik 0…100 °C, display range instelbaar
Uitgangen	Twee relaiscontacten, potentiaalvrij kontakt N.O., max. 3 Amp @ 250 VAC
Voeding	Standaard 230VAC – 50/60 Hz Optioneel 24VDC
Nauwkeurigheid	± 1% FSR
IP-norm	IP54 (front/paneelzijde)
Afmetingen	Paneelinbouw 144×72, diepte 110 mm
Opties (tegen meerprijs)	Frontplaat bedrukking met eigen logo, bedrijfsnaam of meet-eenheid Ingebouwd in schakelkast of behuizing voor wandmontage

DOCUMENTATIE

• Brochure
• Handleiding en aansluitdiagram

BESTELLEN

april 25, 2017augustus 6, 2018

Eurotherm 2200 serie – Procesregelaars

Hoogwaardige Eurotherm procesregelaar met unieke auto-tune functie voor een meest optimale regeling in slechts enkele stappen.
Geschikt voor paneelinbouw, leverbaar in vele klantspecifieke meetbereiken.

OMSCHRIJVING

De regelaar uit de serie 2200 is een veelzijdige, zeer stabiele temperatuur en procesregelaar met autotuning.

De regelaar is verkrijgbaar in het formaat:
1/6DIN (48x48mm)
1/8DIN (48x96mm)
1/4DIN (96x96mm)

De regelaar is voorzien van een modulaire hardwareconstructie met als optie: 1 regeluitgang, 2 alarmrelais en een communicatiemodule. De hardware is configureerbaar voor verwarming, koeling of alarmering.

De modulaire verwarmings- en koeluitgangen kunnen naar keuze worden voorzien van 1 of 2 alarm relaisuitgangen. De 2208 en 2204 hebben 2 digitale ingangen voor het selecteren van automatische / handmatige regeling, stand-by modus, 2e setpoint of alarmbevestiging. De belastingstroom kan worden weergegeven en fouten of kortsluitingen kunnen worden gedetecteerd.

SPECIFICATIES

Types	2216: PID regelaar 48x48mm uitgevoerd met 1x alarmrelais uitgang 2208: PID regelaar 48x96mm uitgevoerd met 2x alarmrelais uitgang 2204: PID regelaar 96x96mm uitgevoerd met 2x alarmrelais uitgang
Omschrijving	Programmeerbare procesregelaar in DIN behuizing voor wandmontage. Talloze schakelfuncties en vrij instelbare schakelpunten. Meetingang naar keuze, vraag naar de mogelijkheden of de datasheet. LED display in groen met Enkel of Dubbel weergave meetwaarde. Levering incl. montagebeugels en aansluitmateriaal
Mogelijke toepassingen	Extrusies Ovens en verwarmingsketels Klepstand regeling Koelcellen en verw. applicaties Verpakkingsmachines Levensmiddelen industrie
Meetsysteem	PT100 Thermocouple J of K Spanning Stroom
Meetbereik	Vrij configureerbaar
Uitgangen	Relais Logisch Triac Gemotoriseerde klepstanduitgang Maximaal 4 outputs, incl. 2 modulaire outputs.
Voeding	100-240VAC – 50/60 Hz 24VAC / 24VDC
Nauwkeurigheid	± 1% FSR
IP-norm	IP40 (front/paneelzijde)
Afmetingen	Paneelinbouw in de afmetingen 48×48, 48×96 en 96×96 mm
Opties (tegen meerprijs)	R1 – Module voor extra relais uitgang L1 – Module logische uitgang C1 – Module contact ingang D3 – Module DC-mA uitgang D3A – Module DC-mA retransmissie uitgang

DOCUMENTATIE

• Brochure
• Handleiding
• Aansluitdiagram

BESTELLEN

april 25, 2017augustus 6, 2018

SI96 – Indicator

Standaard digitale indicator voor weergave van temperatuur en proceswaarden. Paneelinbouw, leverbaar in vele standaard of klantspecifieke meetbereiken.

OMSCHRIJVING

De Si-indicators zijn standaard digitale indicators voor directe weergave van proceswaarden. De indicator wordt geleverd in een DIN-behuizing voor paneelmontage 96×48 mm (SI96), inclusief montage en aansluitmaterialen. Optioneel kan het LED-display ook in groen worden uitgevoerd. Dankzij de interne universele ingangskaart zijn een groot aantal ingangsbereiken mogelijk. Ook mogelijk is levering compleet ingebouwd in schakelkast, eventueel met aansluitklemmen en bedrading.

SPECIFICATIES

Types	SI96: indicator paneelinbouw 96×48 mm, display karakterhoogte 13 mm.
Omschrijving	Procesindicator in DIN behuizing voor paneelinbouw. Meetingang met standaardbereik of volgens opgave. Standaard met rood LED-display, 3,5 digit met karakterhoogte 13 mm. Een LED-display in groen is optioneel. Levering incl. montagebeugels en aansluitmateriaal.
Mogelijke toepassingen	Industriële toepassingen Procesregeling Scheepvaartindustrie Machinebouw
Meetsysteem	Volgens opgave bij bestelling: PT100 – IEC60751/3-leider Thermocouple J of K Spanning 0-1 Vdc of 0-10Vdc Stroom 0-20 mA of 4-20 mA
Meetbereik	PT100: -50… +199°C Thermocouple: 0-500°C / 0-1200°C Stroom/spanning: 0.0 … 100.0% Andere bereiken op aanvraag mogelijk
Uitgangen	–
Voeding	Standaard 230VAC – 50/60 Hz Optioneel in 12V of 24V ac/dc
Nauwkeurigheid	± 1% FSR
IP-norm	IP54 (front/paneelzijde)
Afmetingen	Paneelinbouw 96x48mm, diepte 65 mm
Opties (tegen meerprijs)	Klantspecifiek / niet standaard meetbereik Klantspecifiek / niet standaard voedingsspanning Display-LEDs in GROEN Frontplaat bedrukking met eigen logo, bedrijfsnaam of meet-eenheid.

DOCUMENTATIE

• Brochure
• Handleiding en aansluitdiagram

BESTELLEN

april 25, 2017augustus 6, 2018

SI48 – Indicator

Standaard digitale indicator voor weergave van temperatuur en proceswaarden. Geschikt voor paneelinbouw, leverbaar in vele standaard of klantspecifieke meetbereiken.

OMSCHRIJVING

De Si-indicators zijn standaard digitale indicators voor directe weergave van proceswaarden. De indicator wordt geleverd in een DIN-behuizing voor paneelmontage 48x48mm (SI48), inclusief montage en aansluitmaterialen. Optioneel kan het LED-display ook in groen worden uitgevoerd. Dankzij de interne universele ingangskaart zijn een groot aantal ingangsbereiken mogelijk. Ook mogelijk is levering compleet ingebouwd in schakelkast, eventueel met aansluitklemmen en bedrading.

SPECIFICATIES

Types	Si48: indicator paneelinbouw 48×48 mm, display karakterhoogte 10 mm.
Omschrijving	Procesindicator in DIN behuizing voor paneelinbouw. Meetingang met standaardbereik of volgens opgave. Standaard met rood LED-display, 3,5 digit met karakterhoogte 10 mm. Een LED-display in groen is optioneel. Levering incl. montagebeugels en aansluitmateriaal.
Mogelijke toepassingen	Industriële toepassingen Procesregeling Scheepvaartindustrie Machinebouw
Meetsysteem	Volgens opgave bij bestelling: PT100 – IEC60751/3-leider Thermocouple J of K Spanning 0-1 Vdc of 0-10Vdc Stroom 0-20 mA of 4-20 mA
Meetbereik	PT100: -50… +199°C Thermocouple: 0-500°C / 0-1200°C Stroom/spanning: 0.0 … 100.0% Andere bereiken op aanvraag mogelijk
Uitgangen	–
Voeding	Standaard 230VAC – 50/60 Hz Optioneel in 12V of 24V ac/dc
Nauwkeurigheid	± 1% FSR
IP-norm	IP54 (front/paneelzijde)
Afmetingen	Paneelinbouw 48x48mm, diepte 110 mm
Opties (tegen meerprijs)	Klantspecifiek / niet standaard meetbereik Klantspecifiek / niet standaard voedingsspanning Display LEDs in GROEN Frontplaat bedrukking met eigen logo, bedrijfsnaam of meet-eenheid.

DOCUMENTATIE

• Brochure
• Handleiding en aansluitdiagram

BESTELLEN

april 20, 2017augustus 6, 2018

160 – Meet-insert voor temperatuursensoren

Losse verwisselbare “insert” waarin de temperatuuropnemer is ondergebracht voor geschikte sensoren uit 150, 170 of 700 serie.

OMSCHRIJVING

De temperatuursensoren uit serie 150, 170 en 700 kunnen optioneel worden voorzien van een verwisselbare meetinzet. In geval van storing kan hiermee het meetsysteem vervangen worden zonder onderbreking van het proces. De insert is uitgevoerd met een keramisch aansluitsysteem met twee aandrukveren. Tevens kan een 2-draads transmitter worden geplaatst.

SPECIFICATIES

types	160: verwisselbare meet-insert. Lengte, diameter en meetsysteem volgens opgave bij bestelling.
mogelijke toepassingen	Meetinzet voor hierop aangepaste temperatuursensoren
meet-element	PT100 PT200 PT500 PT1000 Ni100 Ni1000 Alle soorten Thermocouples, waaronder J, K, E, S en T
meet-systeem	Enkele uitvoering Duplex uitvoering in 2, 3 of 4-leider techniek
temperatuur-bereik	Standaard bereik tot max.300°C. Dit is echter sterk afhankelijk van de gekozen materialen, aansluitblok en opbouw. Voor de juiste uitvoering kunt u natuurlijk contact met ons opnemen.
materiaal	meetgedeelte RVS-304
afmetingen	Volgens opgave bij bestelling, passend bij het bijbehorende sensor buitenwerk
proces aansluiting	–
aansluit kabel	schroefaansluiting in de aansluitkop, wordt geleverd zonder kabel
IP-norm	–
opties (tegen meerprijs)	Duplex uitvoering Koptransmitter TRM33A Meetsysteem PT100 1/3 Din selectie Meetsysteem PT100 1/5 Din selectie Meetsysteem PT100 1/10 Din selectie

DOCUMENTATIE

• Brochure
• Meer informatie over afmetingen, aansluiten en bekabeling is weergegeven op de Support pagina’s.

BESTELLEN